Employers Feedback on Engineering Graduates of IBRA College of Technology Future Demand for Mechanical Engineering Skills and Employability

ملاحظات أصحاب العمل على خريجي الهندسة من كلية ابرا للتكنولوجيا الطلب المستقبلي لمهارات الهندسة الميكانيكية وامكانيات التوظيف


Dear Employer,

In order for the Colleges of Technology to improve the quality of its graduates and to make sure they are meeting the market demand, the Colleges of Technology are carrying out a survey to obtain the employers’ feedback of their Engineering graduates. This survey will provide the Ibra College of Technology with information related to the current and foreseeable future demand for engineering skills. Your contribution in responding to this survey will help the Ibra College of Technology to improve its academic programs in keeping pace with the changing job markets’ requirements and trends. It will also help prepare its graduates for employment.

It is highly appreciated that this survey is completed by someone who has the opportunity to supervise Engineering graduates from the Ibra College of Technology. Please note that the results from this survey will be aggregated and no results will be reported individually

Thank you for your participation

عزيزي صاحب العمل
لكي تتمكن كليات التقنية من تحسين جودة خريجيها والتأكد من أنها تلبي متطلبات السوق ، تقوم كليات التقنية بإجراء مسح للحصول على تعليقات أصحاب العمل لخريجيهم في الهندسة. سيوفر هذا المسح لكلية إبراء للتكنولوجيا معلومات تتعلق بالطلب المستقبلي الحالي والمتوقع للمهارات الهندسية. ستساعد مساهمتك في الرد على هذا المسح كلية إبرا للتكنولوجيا على تحسين برامجها الأكاديمية لمواكبة متطلبات واتجاهات أسواق العمل المتغيرة. كما سيساعد في إعداد خريجيها للعمل.

اننا نستحسن أن يقوم بهذا المسح شخص لديه الفرصة للإشراف على خريجي الهندسة من كلية إبراء للتكنولوجيا. كما يرجى الملاحظة أنه سيتم تجميع نتائج هذا الاستطلاع ولن يتم الإبلاغ عن أي نتائج بشكل فردي.

أشكركم على مشاركتكم


`

Please fill up the questionnaire.

1. How large is Engineering department in your organization? .ما هو حجم قسم الهندسة في مؤسستك
2. In general, what percentage of the Engineering graduates positions in your organization requires the following qualification? Please select one for each qualification Diploma in Mechanical Engineering



University degree (Bachelor) Mechanical Engineering



Post graduate (Master) in Mechanical Engineering



3. How many Engineering graduates (Diploma/Bachelor) from the Ibra College of Technology has your organization employed in the last 5 years? كم عدد خريجي الهندسة (دبلوم / بكالوريوس) من كلية التقنية بإبراء الذين تم توظيفهم في مؤسستكم في السنوات الخمس الأخيرة؟
4. How would you rate our graduates on the following general skills? Please (√) the appropriate box. كيف تقيم خريجينا بالنسبة للمهارات العامة التالية؟ َضع علامة (√) في الخانة المناسبة
5-Excellent 4-Very Good 3-Good 2-Satisfactory 1-Poor Rating التصنيف
Skills المهارات 5 4 3 2 1
Communication skills مهارات الاتصال  
Work independently or with little supervision العمل بشكل مستقل أو مع القليل من الإشراف  
Innovation and creativity الابتكار والإبداع  
Meeting the deadlines given to them الألتزام بالمواعيد النهائية المعطاة لهم  
Adapting and adjusting to the dynamics of job environments التكيف وتعديل ديناميكيات بيئئة العمل  
The ability to learn new skills and knowledge on the job القدرة على تعلم مهارات ومعارف جديدة في العمل  
The ability to work well in a team to achieve a goal (Teamwork) القدرة على العمل بشكل جيد في فريق عمل لتحقيق هدف معين (العمل الجماعي)  
Positive attitude towards the job نظرة إيجابية تجاه الوظيفة  
The ability to take a “big picture” perspective of the job القدرة على أخذ منظور "الصورة اليجابية" عن الوظيفة  
Leadership skills مهارات القيادة  
Accountable for actions taken المسؤولية عن الاجراءات المتخذة  
Your overall experience with our graduates/trainees تجربتك العامة مع خريجينا / المتدربين  
5. How would you rate the technical skills and knowledge of our graduates? Please (√) the appropriate box. ضع علامة (√) في الخانة المناسبة كيف تقيم المهارات الفنية والمعرفية لخريجينا؟
5-Excellent 4-Very Good 3-Good 2-Satisfactory 1-Poor Rating التصنيف
Skills المهارات 5 4 3 2 1
AutoCAD drawing skills مهارات الرسم أوتوكاد  
Automotive engineer skills مهارات مهندس السيارات  
Material testing skills مهارات اختبار المواد  
Design engineering skills مهارات هندسة التصميم  
Energy conservation engineering skills المهارات الهندسية للحفاظ على الطاقة  
Production and Processing skills مهارات الإنتاج والتصنيع  
Welding skills مهارات اللحام  
Fabrication skills مهارات التصنيع  
CNC skills مهارات التصنيع باستخدام الحاسب الآلي  
Maintenance skills مهارات الصيانة  
Mechanical measurement skills مهارات القياس الميكانيكية  
Operation skills مهارات التشغيل  
Machining skills مهارات الصناعة بالآلة  
Process planning skills مهارات تخطيط العمليات  
Health and safety skills مهارات الصحة والسلامة  
6. Please indicate the organization’s current and foreseeable future demand for the following qualifications (Diploma and Bachelor) and technical skills, Please (√) the appropriate box يرجى الإشارة إلى الطلب المستقبلي الحالي والمتوقع للمؤسسة للحصول على المؤهلات التالية (دبلوم وبكالوريوس) والمهارات التقنية ، يرجى (√) المربع المناسب
5-Excellent 4-Very Good 3-Good 2-Satisfactory 1-Poor Rating التصنيف
Skills المهارات 5 4 3 2 1
خريجو الديبلوماDiploma Graduates
Operation, control and maintenance: knowledge of principle of operation of mechanical equipment and machinery available in the mechanical industry التشغيل والتحكم والصيانة - معرفة مبدأ تشغيل المعدات الميكانيكية والآلات المتوفرة في الصناعة الميكانيكية  
Mechanical drawing - knowledge of manual drawing and AutoCAD الرسم الميكانيكي - معرفة الرسم اليدوي و أوتوكاد  
Mechanical - Knowledge of machines and tools, including their used and basic trouble shooting by determining causes of operating errors and deciding what to do about it. الميكانيكية - معرفة الآلات والأدوات ، بما في ذلك استخدامها ومعرفة الأخطاء الأساسية عن طريق تحديد أسباب الأخطاء التشغيلية وتحديد ما يجب القيام به حيال ذلك.  
Operation monitoring and equipment maintenance - knowledge of watching gauges, dials, or other indicators. مراقبة العمليات وصيانة المعدات - معرفة مراقبة المقاييس أو الأرقام أو غيرها من المؤشرات.  
Installation - knowledge of installing equipment, machines, wiring, or programs to meet specification. التثبيت: المعرفة بتثبيت المعدات أو الآلات أو الأسلاك أو البرامج لمطابقة المواصفات.  
Bachelor Graduatesخريجو البكاتوريوس
Engineering and Technology – knowledge of the practical application of engineering science and technology. – الهندسة و التكنولوجيا معرفة التطبيق العملي للعلوم والتكنولوجيا الهندسية.  
Design – Knowledge of machines and tools, including their designs, uses, troubleshooting, repair, and maintenance. التصميم - معرفة الآلات والأدوات ، بما في ذلك تصاميمها واستخداماتها واستكشاف الأخطاء وإصلاحها و صيانتها  
Mechanical – Knowledge of machines and tools, including their designs, uses, troubleshooting, repair, and maintenance. الميكانيكية - معرفة الآلات والأدوات ، بما في ذلك تصاميمها واستخداماتها واستكشاف الأخطاء وإصلاحها و صيانتها  
Production and processing – knowledge of raw materials, production processes, quality control, costs, and other techniques for maximizing the effective manufacture and distribution of goods. الإنتاج والتجهيز - معرفة المواد الخام ، وعمليات الإنتاج ، ومراقبة الجودة ، والتكاليف ، وغيرها من التقنيات لتقوية التصنيع و التوزيع الفعال للسلع  
Systems modeling and software simulation – knowledge of thermal processes, thermal power plants, strength of materials and manufacturing processes. نمذجة النظم ومحاكاة البرامج - معرفة العمليات الحرارية ومحطات الطاقة الحرارية وقوة المواد وعمليات التصنيع.  
7. Please specify / select the tools you are currently using or planning to upgrade in near future: يرجى تحديد / اختيار الأدوات التي تستخدمها حاليا أو تخطط للترقية في المستقبل القريب:
7.1 Software:
7.2 CAD Tools (2D/3D) Planning to upgrade: مبرمج للترقية




Currently using: مستعمل حاليا
7.3 CNC Machines and Tools : _آلات و معدات
7.4 Analysis Software Planning to upgrade: مبرمج للترقية




Currently using: تستخدم حاليًا
8. Please list down the type of training you provide for any newly employed Engineering graduates. يرجى تدوين نوع التدريب الذي تقدمه لأي خريج هندسة حديثي التوظيف

9. Please write down any other suggestions to improve our programs الرجاء تدوين اي اقتراحات اخرى لتحسين برامجنا