Employers Feedback on Accounting Graduates of IBRA College of Technology Future Demand for Accounting Skills and Employability

رأي أرباب العمل في خريجي الكلية التقنية بإبراء تخصص المحاسبة المتطلبات المستقبلية لمهارة المحاسبة وإمكانية التوظيف


Dear Employer,

In order for the Colleges of Technology to improve the quality of its graduates and to make sure they are meeting the market demand, the Colleges of Technology are carrying out a survey to obtain the employers’ feedback of their Accounting graduates. This survey will provide the Ibra College of Technology with information related to the current and foreseeable future demand for Accounting skills. Your contribution in responding to this survey will help the Ibra College of Technology to improve its academic programs in keeping pace with the changing job markets’ requirements and trends. It will also help prepare its graduates for employment.

It is highly appreciated that this survey is completed by someone who has the opportunity to supervise Accounting graduates from the Ibra College of Technology. Please note that the results from this survey will be aggregated and no results will be reported individually

Thank you for your participation

عزيزي صاحب العمل ،

لكي تتمكن الكليات التقنية من تحسين جودة خريجيها والتأكد من أنها تلبي متطلبات السوق ، تقوم الكليات التقنية بإجراء مسح للحصول على تعليقات أصحاب العمل على خريجي تخصص المحاسبة. سيوفر هذا المسح للكلية التقنية بإبراء تتعلق بالطلب الحالي و المستقبلي لمهارات المحاسبة. ستساعد مساهمتك في الرد على هذا المسح سوف تساعد الكلية على تحسين برامجها الأكاديمية لمواكبة متطلبات واتجاهات أسواق العمل المتغيرة. كما سيساعد في إعداد خريجيها للعمل.

وأنه لمن دواعي التقدير أن يتم إتمام هذا الاستبيان من قبل شخص لديه فرصة الإشراف على خريجي تخصص المحاسبة علما بأنه سيتم تجميع نتائج هذا الاستبيان ولن يتم نشر أي نتائج بشكل فردي .

شكرا على مشاركتكم


`

Please fill up the questionnaire.

1. How large is Accounting / Finance department in your organization? . ما هو حجم قسم المحاسبة / المالية في مؤسستك
2. In general, what percentage of the Accounting / Finance positions in your organization requires the following qualification? Please select one for each qualification بشكل عام ، ما هي النسبة المئوية لوظائف المحاسبة / المالية في مؤسستك التي تتطلب المؤهلات التالية؟ يرجى اختيار واحد لكل مؤهل Diploma in Accounting & Finance دبلوم في المحاسبة والمالية



University degree (Bachelor) Accounting & Finance شهادة جامعية (بكالوريوس) محاسبة ومالية



3. How many Accounting graduates (Diploma/Bachelor) from the Ibra College of Technology has your organization employed in the last 5 years? كم عدد خريجي المحاسبة (الدبلوم / البكالوريوس) من الكلية التقنية بإبراء الذين وظفتهم مؤسستكم في السنوات الخمس الأخيرة؟
4. How would you rate our graduates on the following general skills? Please (√) the appropriate box. كيف تقيم خريجينا بالنسبة للمهارات العامة التالية؟ َضع علامة (√) في الخانة المناسبة
5-Excellent 4-Very Good 3-Good 2-Satisfactory 1-Poor Rating التصنيف
Skills المهارات 5 4 3 2 1
Communication skills مهارات الاتصال  
Work independently or with little supervision العمل بشكل مستقل أو مع القليل من الإشراف  
Innovation and creativity الابتكار والإبداع  
Meeting the deadlines given to them الألتزام بالمواعيد النهائية المعطاة لهم  
Adapting and adjusting to the dynamics of job environments التكيف وتعديل ديناميكيات بيئئة العمل  
The ability to learn new skills and knowledge on the job القدرة على تعلم مهارات ومعارف جديدة في العمل  
The ability to work well in a team to achieve a goal (Teamwork) القدرة على العمل بشكل جيد في فريق عمل لتحقيق هدف معين (العمل الجماعي)  
Positive attitude towards the job نظرة إيجابية تجاه الوظيفة  
The ability to take a “big picture” perspective of the job القدرة على أخذ منظور "الصورة اليجابية" عن الوظيفة  
Leadership skills مهارات القيادة  
Accountable for actions taken المسؤولية عن الاجراءات المتخذة  
Your overall experience with our graduates/traineesتجربتك العامة مع خريجينا / المتدربين  
5. Rate your experience about the conceptual clarity, analytical skills and working knowledge of our graduates? Please (√) the appropriate box قيم تجربتك حول الوضوح المفاهيمي والمهارات التحليلية والمعرفة العملية لخريجينا؟ يرجى وضع علامة (√) في المربع المناسب
5-Excellent 4-Very Good 3-Good 2-Satisfactory 1-Poor Rating التصنيف
Skills المهارات 5 4 3 2 1
Journal Entries قيد في دفتر اليومية (مالية)  
Conceptual understanding w.r.t. categorization of expenses and income into capital and revenue فهم المفاهيم تصنيف النفقات والدخل في رأس المال والإيرادات  
Scrutiny of Trial Balance تدقيق ميزان المراجعة  
Cash Management (Petty Cash, Bank and related reconciliations, verifications) إدارة النقد (المصروفات النثرية والبنوك والتسويات ذات الصلة والتحقق)  
Receivables Management إدارة المستحقات  
Payables Management إدارة المبالغ المستحقة للدفع  
Payroll Management إدارة الرواتب  
Application of Ratios for Financial Analysis تطبيق النسب للتحليل المالي  
Use of Information Technology in Accounting and Finance (Proficiency in usage of MS Office, Tally, PPT and so on) (استخدام التكنولوجيا في المحاسبة والمالية ) مثال استخدام  
Auditing / Investigation/Internal Checks / Internal Controls التدقيق / التحقيق / الشيكات الداخلية / الضوابط الداخلية  
Cost Accounting حساب التكلفة  
Budgeting وضع الميزانية  
6. Please indicate the organization’s expected competence level in terms of current and foreseeable future demand for the following qualifications (Diploma and Bachelor) and technical skills, Please (√) the appropriate box يرجى الإشارة إلى مستوى الكفاءة المتوقع للمنظمة من حيث الطلب الحالي والمتوقع في المستقبل على المؤهلات التالية (دبلوم وبكالوريوس) والمهارات التقنية ، يرجى وضع علامة (√) في المربع المناسب
5-Excellent 4-Very Good 3-Good 2-Satisfactory 1-Poor Rating التصنيف
Skills المهارات 5 4 3 2 1
خريجو الديبلوماDiploma Graduates
Data entries at all the levels مدخلات البيانات على جميع المستويات .  
Scrutiny of Trial Balance تدقيق ميزان المراجعة  
Cash management (Handling of Cash and Bank including reconciliations) إدارة النقد (تداول النقد والبنك بما في ذلك المصالحات)  
Payroll Management إدارة الرواتب  
Accounts Receivable and Accounts Payable Management الحسابات المدينة والحسابات المستحقة الدفع  
Inventory Management ادارة المخزون  
I.T in accounting and Finance في المحاسبة والمالية التكنولوجيا  
Bachelor Graduatesخريجو البكاتوريوس
Finalization of Accounts and year closure before auditing الانتهاء من الحسابات وإغلاق السنة قبل التدقيق  
Check list preparation and completion for Audit تحقق من إعداد القوائم واستكمال التدقيق  
Inventory valuation and data entries تقييم المخزون وإدخالات البيانات  
Devising/ Implementing of already existing internal checks and controls in creative manner وضع / تنفيذ الضوابط الداخلية القائمة بالفعل بطريقة مبتكرة  
Minimum required knowledge of cross functional departmental functionality and connect with the Finance / Accounting Department الحد الأدنى من المعرفة المطلوبة من وظائف الإدارة الوظيفية والتواصل مع وزارة المالية / المحاسبة  
Sectoral accounting / finance knowledge for Insurance / Banking / Manufacturing / Service / Cement / Trading / Banking / Others المحاسبة القطاعية / المعرفة المالية للتأمين / الأعمال المصرفية / التصنيع / الخدمة / الأسمنت / تجارة / الأعمال المصرفية / أخرى  
7. Please indicate the approximate vacancies (in number) for the coming five years (we understand that the figures you provide are approximate numbers and therefore, may change over time, we will therefore not hold you/your organization responsible) الرجاء الاشارة الى الشواغر التقديرية (من حيث العدد) للسنوات الخمس القادمة (نتفهم جيدا ان الارقام التي تمدوننا بها هي أرقام تقديرية وبالتالي فهي قابلة للتغيير مع الوقت لذلك لن تتحمل مؤسستكم اي مسؤولية

Title of the Job المسمى الوظيفي 2018 2019 2020 2021 2022
Receivables Management إدارة المستحقات
Financial Analysis التحليل المالي
Book Keeping حفظ الدفاتر
Inventory / Stores Management إدارة المخزون / المخازن
Internal Audit التدقيق الداخلي
Taxation فرض الضرائب
Others (if any) أخرى (إن وجد)
8. Kindly list any new practices you wish to include in the accounting and finance department of your organization in the near future. يرجى إدراج أي ممارسات جديدة ترغب في تضمينها في قسم المحاسبة والإدارة المالية في مؤسستك في المستقبل القريب

9. Please list down the type of training you provide for any newly employed Accounting / Finance graduates يرجى إدراج نوع التدريب الذي تقدمه لأي خريجين جدد في مجال المحاسبة / الشؤون المالية

10. Please write down any other suggestions to improve our programs يرجى كتابة أي اقتراحات أخرى لتحسين برامجن